Sutra Navigation: Sanstarak ( સંસ્તારક )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1109528
Scripture Name( English ): Sanstarak Translated Scripture Name : સંસ્તારક
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

मङ्गलं, संस्तारकगुणा

Translated Chapter :

મઙ્ગલં, સંસ્તારકગુણા

Section : Translated Section :
Sutra Number : 28 Category : Painna-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] चंदो व्व पिच्छणिज्जो, सूरो इव तेयसा उदिप्पंतो । धनवंतो गुणवंतो हिमवंतमहंतविक्खाओ ॥
Sutra Meaning : સૂત્ર– ૨૮. ચંદ્ર સમાન પ્રેક્ષણીય, સૂર્યવત્‌ તેજથી દીપ્ત તે, ધનવાન, ગુણવાન, મહાહિમવંતની જેમ વિખ્યાત, સૂત્ર– ૨૯. ગુપ્તિ – સમિતિ યુક્ત, સંયમ – તપ – નિયમ – યોગમાં ઉપયોગશીલ એવા શ્રમણ દર્શન જ્ઞાનમાં અનન્ય મનવાળા તથા સમાધિ યુક્ત થાય છે. સૂત્ર સંદર્ભ– ૨૮, ૨૯
Mool Sutra Transliteration : [gatha] chamdo vva pichchhanijjo, suro iva teyasa udippamto. Dhanavamto gunavamto himavamtamahamtavikkhao.
Sutra Meaning Transliteration : Sutra– 28. Chamdra samana prekshaniya, suryavat tejathi dipta te, dhanavana, gunavana, mahahimavamtani jema vikhyata, Sutra– 29. Gupti – samiti yukta, samyama – tapa – niyama – yogamam upayogashila eva shramana darshana jnyanamam ananya manavala tatha samadhi yukta thaya chhe. Sutra samdarbha– 28, 29