Sutra Navigation: Tandulvaicharika ( તંદુલ વૈચારિક )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1109352
Scripture Name( English ): Tandulvaicharika Translated Scripture Name : તંદુલ વૈચારિક
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

उपदेश, उपसंहार

Translated Chapter :

ઉપદેશ, ઉપસંહાર

Section : Translated Section :
Sutra Number : 152 Category : Painna-05
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] जड्डाणं वड्डाणं निव्विण्णाणं च निव्विसेसाणं । संसारसूयराणं कहियं पि निरत्थयं होई ॥
Sutra Meaning : સૂત્ર– ૧૫૨. મૂર્ખ, વૃદ્ધ, વિશિષ્ટ જ્ઞાનહીન, નિર્વિશેષ સંસારમાં શૂકર જેવી નીચ પ્રવૃત્તિવાળાને ઉપદેશ નિરર્થક છે. સૂત્ર– ૧૫૩. પુત્ર, પિતા અને ઘણા સંગ્રહ કરેલા તે ધનથી શું લાભ ? જે મરતી વખતે કંઈ સહારો ન આપી શકે. સૂત્ર– ૧૫૪. મૃત્યુ થતા પુત્ર, મિત્ર કે પત્ની પણ સાથ છોડી દે છે, પણ સુઉપાર્જિત ધર્મ જ મરણ સમયે સાથ છોડતો નથી. સૂત્ર સંદર્ભ– ૧૫૨–૧૫૪
Mool Sutra Transliteration : [gatha] jaddanam vaddanam nivvinnanam cha nivvisesanam. Samsarasuyaranam kahiyam pi niratthayam hoi.
Sutra Meaning Transliteration : Sutra– 152. Murkha, vriddha, vishishta jnyanahina, nirvishesha samsaramam shukara jevi nicha pravrittivalane upadesha nirarthaka chhe. Sutra– 153. Putra, pita ane ghana samgraha karela te dhanathi shum labha\? Je marati vakhate kami saharo na api shake. Sutra– 154. Mrityu thata putra, mitra ke patni pana satha chhodi de chhe, pana suuparjita dharma ja marana samaye satha chhodato nathi. Sutra samdarbha– 152–154