Sutra Navigation: Bhaktaparigna ( ભક્તપરિજ્ઞા )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1109045
Scripture Name( English ): Bhaktaparigna Translated Scripture Name : ભક્તપરિજ્ઞા
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

आचरण, क्षमापना आदि

Translated Chapter :

આચરણ, ક્ષમાપના આદિ

Section : Translated Section :
Sutra Number : 145 Category : Painna-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] सोएण पवसियपिया, चक्खूराएण माहुरो वणिओ । घाणेण रायपुत्तो निहओ, जीहाए सोदासो ॥
Sutra Meaning : સૂત્ર– ૧૪૫. શ્રોત્રથી પરદેશ ગયેલા સાર્થવાહની સ્ત્રી, ચક્ષુરાગથી મથુરાનો વાણિયો, ઘ્રાણથી રાજપુત્ર, જીહ્વાથી સોદાસ હણાયો. સૂત્ર– ૧૪૬. સ્પર્શનેન્દ્રિયથી દુષ્ટ સોમાલિકારાજા નાશ પામ્યો. એકૈક વિષયે તે નાશ પામ્યા, તો પાંચે ઇન્દ્રિયોમાં આસક્તનું શું? સૂત્ર સંદર્ભ– ૧૪૫, ૧૪૬
Mool Sutra Transliteration : [gatha] soena pavasiyapiya, chakkhuraena mahuro vanio. Ghanena rayaputto nihao, jihae sodaso.
Sutra Meaning Transliteration : Sutra– 145. Shrotrathi paradesha gayela sarthavahani stri, chakshuragathi mathurano vaniyo, ghranathi rajaputra, jihvathi sodasa hanayo. Sutra– 146. Sparshanendriyathi dushta somalikaraja nasha pamyo. Ekaika vishaye te nasha pamya, to pamche indriyomam asaktanum shum? Sutra samdarbha– 145, 146