Sutra Navigation: Mahapratyakhyan ( મહાપ્રત્યાખ્યાન )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1108765
Scripture Name( English ): Mahapratyakhyan Translated Scripture Name : મહાપ્રત્યાખ્યાન
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

विविधं धर्मोपदेशादि

Translated Chapter :

વિવિધં ધર્મોપદેશાદિ

Section : Translated Section :
Sutra Number : 65 Category : Painna-03
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] जा काइ पत्थणाओ कया मए राग-दोसवसएणं । पडिबंधेण बहुविहं तं निंदे तं च गरिहामि ॥
Sutra Meaning : જે કોઈ પ્રાર્થના મેં રાગ – દ્વેષને વશ થઈ કે પ્રતિબંધથી ઘણા પ્રકારે કરી હોય તેને હું નિંદું છું – ગુરુ સાક્ષીએ ગર્હુ છું.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] ja kai patthanao kaya mae raga-dosavasaenam. Padibamdhena bahuviham tam nimde tam cha garihami.
Sutra Meaning Transliteration : Je koi prarthana mem raga – dveshane vasha thai ke pratibamdhathi ghana prakare kari hoya tene hum nimdum chhum – guru sakshie garhu chhum.