Sutra Navigation: Pragnapana ( પ્રજ્ઞાપના ઉપાંગ સૂત્ર )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
Sr No : | 1106708 | ||
Scripture Name( English ): | Pragnapana | Translated Scripture Name : | પ્રજ્ઞાપના ઉપાંગ સૂત્ર |
Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
Chapter : |
पद-१३ परिणाम |
Translated Chapter : |
પદ-૧૩ પરિણામ |
Section : | Translated Section : | ||
Sutra Number : | 408 | Category : | Upang-04 |
Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
Century : | Sect : | Svetambara1 | |
Source : | |||
Mool Sutra : | [सूत्र] अजीवपरिणामे णं भंते! कतिविहे पन्नत्ते? गोयमा! दसविहे पन्नत्ते, तं जहा–बंधनपरिणामे गतिपरिणामे संठाणपरिणामे भेदपरिणामे वण्णपरिणामे गंधपरिणामे रसपरिणामे फासपरिणामे अगरुयलहुयपरिणामे सद्दपरिणामे। | ||
Sutra Meaning : | સૂત્ર– ૪૦૮. ભગવન્! અજીવ પરિણામ કેટલા ભેદે છે ? ગૌતમ ! દશ ભેદે છે – બંધન પરિણામ, ગતિ પરિણામ, સંસ્થાન પરિણામ, ભેદ પરિણામ, વર્ણ પરિણામ, ગંધ પરિણામ, રસ પરિણામ, સ્પર્શ પરિણામ, અગુરુ લઘુ પરિણામ અને શબ્દ પરિણામ. સૂત્ર– ૪૦૯. ભગવન્ ! બંધન પરિણામ કેટલા ભેદે છે ? ગૌતમ ! બે ભેદે છે – સ્નિગ્ધ બંધન પરિણામ, રૂક્ષ બંધન પરિણામ. સૂત્ર– ૪૧૦. સ્કંધોનો સમાન સ્નિગ્ધપણામાં કે સમાન રૂક્ષપણામાં પરસ્પર બંધ થતો નથી, પણ વિષમ સ્નિગ્ધ – રૂક્ષત્વમાં થાય. સૂત્ર– ૪૧૧. સ્નિગ્ધનો દ્વિગુણાદિ અધિક સ્નિગ્ધ સાથે અને રૂક્ષનો દ્વિગુણાદિ અધિક રૂક્ષની સાથે બંધ થાય છે, તથા સ્નિગ્ધ અને રૂક્ષનો જઘન્યગુણ વર્જીને વિષમ કે સમ હોય તો બંધ થાય છે. સૂત્ર– ૪૧૨. ભગવન્ ! ગતિ પરિણામ કેટલા ભેદે છે ? ગૌતમ ! બે ભેદે – સ્પૃશદ્ગતિ પરિણામ, અસ્પૃશદ્ગતિ પરિણામ. અથવા દીર્ઘગતિ પરિણામ અને હ્રસ્વગતિ પરિણામ. ભગવન્ ! સંસ્થાન પરિણામ કેટલા ભેદે છે ? ગૌતમ! પાંચ ભેદે – પરિમંડલ સંસ્થાન યાવત્ આયત સંસ્થાન પરિણામ. ભગવન્ ! ભેદપરિણામ કેટલા ભેદે છે ? ગૌતમ ! પાંચ ભેદે – ખંડભેદ પરિણામ યાવત્ ઉત્કરિકાભેદ પરિણામ. ભગવન્ ! વર્ણ પરિણામ કેટલા ભેદે છે ? ગૌતમ ! પાંચ ભેદે – કાળાવર્ણ પરિણામ યાવત્ શુક્લવર્ણ, પરિણામ. ભગવન્ ! ગંધ પરિણામ કેટલા ભેદે છે ? ગૌતમ ! બે ભેદે – સુગંધ અને દુર્ગંધ પરિણામ. ભગવન્ ! રસ પરિણામ કેટલા ભેદે છે ? પાંચ ભેદે – તિક્ત યાવત્ મધુર રસ પરિણામ. ભગવન્ ! સ્પર્શ પરિણામ કેટલા ભેદે છે? આઠ ભેદે – કર્કશ સ્પર્શ પરિણામ યાવત્ રૂક્ષ સ્પર્શ પરિણામ. ભગવન્ ! અગુરુલઘુ પરિણામ કેટલા ભેદે છે ? ગૌતમ ! એક પ્રકારે. ભગવન્ ! શબ્દ પરિણામ કેટલા ભેદે છે ? બે ભેદે – મનોજ્ઞ શબ્દ પરિણામ, અમનોજ્ઞ શબ્દ પરિણામ. તે અજીવ પરિણામ કહ્યા. સૂત્ર સંદર્ભ– ૪૦૮–૪૧૨ | ||
Mool Sutra Transliteration : | [sutra] ajivapariname nam bhamte! Kativihe pannatte? Goyama! Dasavihe pannatte, tam jaha–bamdhanapariname gatipariname samthanapariname bhedapariname vannapariname gamdhapariname rasapariname phasapariname agaruyalahuyapariname saddapariname. | ||
Sutra Meaning Transliteration : | Sutra– 408. Bhagavan! Ajiva parinama ketala bhede chhe\? Gautama ! Dasha bhede chhe – bamdhana parinama, gati parinama, samsthana parinama, bheda parinama, varna parinama, gamdha parinama, rasa parinama, sparsha parinama, aguru laghu parinama ane shabda parinama. Sutra– 409. Bhagavan ! Bamdhana parinama ketala bhede chhe\? Gautama ! Be bhede chhe – snigdha bamdhana parinama, ruksha bamdhana parinama. Sutra– 410. Skamdhono samana snigdhapanamam ke samana rukshapanamam paraspara bamdha thato nathi, pana vishama snigdha – rukshatvamam thaya. Sutra– 411. Snigdhano dvigunadi adhika snigdha sathe ane rukshano dvigunadi adhika rukshani sathe bamdha thaya chhe, tatha snigdha ane rukshano jaghanyaguna varjine vishama ke sama hoya to bamdha thaya chhe. Sutra– 412. Bhagavan ! Gati parinama ketala bhede chhe\? Gautama ! Be bhede – sprishadgati parinama, asprishadgati parinama. Athava dirghagati parinama ane hrasvagati parinama. Bhagavan ! Samsthana parinama ketala bhede chhe\? Gautama! Pamcha bhede – parimamdala samsthana yavat ayata samsthana parinama. Bhagavan ! Bhedaparinama ketala bhede chhe\? Gautama ! Pamcha bhede – khamdabheda parinama yavat utkarikabheda parinama. Bhagavan ! Varna parinama ketala bhede chhe\? Gautama ! Pamcha bhede – kalavarna parinama yavat shuklavarna, parinama. Bhagavan ! Gamdha parinama ketala bhede chhe\? Gautama ! Be bhede – sugamdha ane durgamdha parinama. Bhagavan ! Rasa parinama ketala bhede chhe\? Pamcha bhede – tikta yavat madhura rasa parinama. Bhagavan ! Sparsha parinama ketala bhede chhe? Atha bhede – karkasha sparsha parinama yavat ruksha sparsha parinama. Bhagavan ! Agurulaghu parinama ketala bhede chhe\? Gautama ! Eka prakare. Bhagavan ! Shabda parinama ketala bhede chhe\? Be bhede – manojnya shabda parinama, amanojnya shabda parinama. Te ajiva parinama kahya. Sutra samdarbha– 408–412 |