Sutra Navigation: Pragnapana ( પ્રજ્ઞાપના ઉપાંગ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1106312
Scripture Name( English ): Pragnapana Translated Scripture Name : પ્રજ્ઞાપના ઉપાંગ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

पद-१ प्रज्ञापना

 Translated Chapter :

પદ-૧ પ્રજ્ઞાપના
Section : Translated Section :
Sutra Number : 12 Category : Upang-04
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] से किं तं अरूविअजीवपन्नवणा? अरूविअजवपन्नवणा दसविहा पन्नत्ता, तं जहा–धम्मत्थिकाए धम्मत्थिकायस्स देसे धम्मत्थिकायस्स पदेसा, अधम्मत्थिकाए अधम्मत्थिकायस्स देसे अधम्मत्थि-कायस्स पदेसा, आगासत्थिकाए आगासत्थिकायस्स देसे आगासत्थिकायस्स पदेसा, अद्धासमए। से त्तं अरूविअजीवपन्नवणा।
Sutra Meaning : તે અરૂપી અજીવ પ્રજ્ઞાપના કેટલા ભેદે છે ? તે દશ ભેદે કહેલી છે – ધર્માસ્તિકાય, ધર્માસ્તિકાય દેશ અને ધર્માસ્તિકાય પ્રદેશ, અધર્માસ્તિકાય, અધર્માસ્તિકાય દેશ અને અધર્માસ્તિકાય પ્રદેશ. આકાશાસ્તિકાય, આકાશાસ્તિકાય દેશ, આકાશાસ્તિકાય પ્રદેશ અને અદ્ધા સમય. તે આ અરૂપી અજીવ પ્રજ્ઞાપના છે.
Mool Sutra Transliteration : [sutra] se kim tam aruviajivapannavana? Aruviajavapannavana dasaviha pannatta, tam jaha–dhammatthikae dhammatthikayassa dese dhammatthikayassa padesa, adhammatthikae adhammatthikayassa dese adhammatthi-kayassa padesa, agasatthikae agasatthikayassa dese agasatthikayassa padesa, addhasamae. Se ttam aruviajivapannavana.
Sutra Meaning Transliteration : Te arupi ajiva prajnyapana ketala bhede chhe\? Te dasha bhede kaheli chhe – dharmastikaya, dharmastikaya desha ane dharmastikaya pradesha, adharmastikaya, adharmastikaya desha ane adharmastikaya pradesha. Akashastikaya, akashastikaya desha, akashastikaya pradesha ane addha samaya. Te a arupi ajiva prajnyapana chhe.