Sutra Navigation: Bhagavati ( ભગવતી સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1103949
Scripture Name( English ): Bhagavati Translated Scripture Name : ભગવતી સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

शतक-९

 Translated Chapter :

શતક-૯
Section : उद्देशक-३१ अशोच्चा Translated Section : ઉદ્દેશક-૩૧ અશોચ્ચા
Sutra Number : 449 Category : Ang-05
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] से णं भंते! किं उड्ढं होज्जा? अहे होज्जा? तिरियं होज्जा? गोयमा! उड्ढं वा होज्जा, अहे वा होज्जा, तिरियं वा होज्जा। उड्ढं होमाणे सद्दावइ-वियडावइ-गंधावइ-मालवंतपरियाएसु वट्ट-वेयड्ढपव्वएसु होज्जा, साहरणं पडुच्च सोमनसवने वा पंडगवने वा होज्जा। अहे होमाणे गड्डाए वा दरीए वा होज्जा, साहरणं पडुच्च पायाले वा भवने वा होज्जा। तिरियं होमाणे पन्नरससु कम्मभूमीसु होज्जा, साहरणं पडुच्च अड्ढाइज्जदीव-समुद्द तदेक्कदे-सभाए होज्जा। ते णं भंते! एगसमए णं केवतिया होज्जा? गोयमा! जहन्नेणं एक्को वा दो वा तिन्नि वा, उक्कोसेणं दस। से तेणट्ठेणं गोयमा! एवं वुच्चइ–असोच्चा णं केवलिस्स वा जाव तप्पक्खिय-उवासियाए वा अत्थेगतिए केवलिपन्नत्तं धम्मं लभेज्ज सवणयाए, अत्थेगतिए असोच्चा णं केवलिस्स वा जाव तप्पक्खियउवासियाए वा केवलिपन्नत्तं धम्मं नो लभेज्ज सवणयाए जाव अत्थेगतिए केवलनाणं उप्पाडेज्जा, अत्थेगतिए केवलनाणं नो उप्पाडेज्जा।
Sutra Meaning : જુઓ સૂત્ર ૪૪૭
Mool Sutra Transliteration : [sutra] se nam bhamte! Kim uddham hojja? Ahe hojja? Tiriyam hojja? Goyama! Uddham va hojja, ahe va hojja, tiriyam va hojja. Uddham homane saddavai-viyadavai-gamdhavai-malavamtapariyaesu vatta-veyaddhapavvaesu hojja, saharanam paduchcha somanasavane va pamdagavane va hojja. Ahe homane gaddae va darie va hojja, saharanam paduchcha payale va bhavane va hojja. Tiriyam homane pannarasasu kammabhumisu hojja, saharanam paduchcha addhaijjadiva-samudda tadekkade-sabhae hojja. Te nam bhamte! Egasamae nam kevatiya hojja? Goyama! Jahannenam ekko va do va tinni va, ukkosenam dasa. Se tenatthenam goyama! Evam vuchchai–asochcha nam kevalissa va java tappakkhiya-uvasiyae va atthegatie kevalipannattam dhammam labhejja savanayae, atthegatie asochcha nam kevalissa va java tappakkhiyauvasiyae va kevalipannattam dhammam no labhejja savanayae java atthegatie kevalananam uppadejja, atthegatie kevalananam no uppadejja.
Sutra Meaning Transliteration : Juo sutra 447