Sutra Navigation: Sthanang ( સ્થાનાંગ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1102901
Scripture Name( English ): Sthanang Translated Scripture Name : સ્થાનાંગ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

स्थान-१०

Translated Chapter :

સ્થાન-૧૦

Section : Translated Section :
Sutra Number : 901 Category : Ang-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] दसविधे अंतलिक्खए असज्झाइए पन्नत्ते, तं जहा–उक्कावाते, दिसिदाघे, गज्जिते, विज्जुते, निग्घाते, जुवए, उक्खालित्ते, धूमिया, महिया, रयुग्घाते। दसविधे ओरालिए असज्झाइए पन्नत्ते, तं जहा–अट्ठि, मंसे, सोणिते, असुइसामंते, सुसाणसामंते, चंदोवराए, सूरोवराए, पडणे, रायवुग्गहे, उवस्सयस्स अंतो ओरालिए सरीरगे।
Sutra Meaning : સૂત્ર– ૯૦૧. આકાશ સંબંધી અસ્વાધ્યાય દશ ભેદે કહ્યો છે – ઉલ્કાપાત, દિશાદાહ, ગર્જિત, વિદ્યુત્‌, નિર્ઘાત, યૂપક, યક્ષાદીપ્ત, ધૂમિકા, મહિકા, રજઘાત. ઔદારિક અસ્વાધ્યાય દશ ભેદે કહ્યો છે – અસ્થિ, માંસ, લોહી, અશુચિ સામંત, શ્મશાન સામંત, ચંદ્રગ્રહણ, સૂર્યગ્રહણ, પતન, રાજવિગ્રહ, ઉપાશ્રયમાં ઔદારિક શરીર (મૃતક) પડેલું હોય. સૂત્ર– ૯૦૨. પંચેન્દ્રિય જીવોનો આરંભ ન કરનારને દશ ભેદે સંયમ થાય – શ્રોત્રના સુખનો નાશ કરનાર થતો નથી, શ્રોત્રના દુઃખનો સંયોગ કરનાર ન થાય. એ પ્રમાણે યાવત્‌ સ્પર્શના દુઃખનો સંયોગ ન થાય. એ પ્રમાણે અસંયમ પણ દશ ભેદે કહેવો. સૂત્ર સંદર્ભ– ૯૦૧, ૯૦૨
Mool Sutra Transliteration : [sutra] dasavidhe amtalikkhae asajjhaie pannatte, tam jaha–ukkavate, disidaghe, gajjite, vijjute, nigghate, juvae, ukkhalitte, dhumiya, mahiya, rayugghate. Dasavidhe oralie asajjhaie pannatte, tam jaha–atthi, mamse, sonite, asuisamamte, susanasamamte, chamdovarae, surovarae, padane, rayavuggahe, uvassayassa amto oralie sarirage.
Sutra Meaning Transliteration : Sutra– 901. Akasha sambamdhi asvadhyaya dasha bhede kahyo chhe – ulkapata, dishadaha, garjita, vidyut, nirghata, yupaka, yakshadipta, dhumika, mahika, rajaghata. Audarika asvadhyaya dasha bhede kahyo chhe – asthi, mamsa, lohi, ashuchi samamta, shmashana samamta, chamdragrahana, suryagrahana, patana, rajavigraha, upashrayamam audarika sharira (mritaka) padelum hoya. Sutra– 902. Pamchendriya jivono arambha na karanarane dasha bhede samyama thaya – shrotrana sukhano nasha karanara thato nathi, shrotrana duhkhano samyoga karanara na thaya. E pramane yavat sparshana duhkhano samyoga na thaya. E pramane asamyama pana dasha bhede kahevo. Sutra samdarbha– 901, 902