Sutra Navigation: Sthanang ( સ્થાનાંગ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1102549
Scripture Name( English ): Sthanang Translated Scripture Name : સ્થાનાંગ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

स्थान-६

Translated Chapter :

સ્થાન-૬

Section : Translated Section :
Sutra Number : 549 Category : Ang-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] छहिं ठाणेहिं आया उम्मायं पाउणेज्जा, तं जहा–अरहंताणं अवण्णं वदमाणे, अरहंतपन्नत्तस्स धम्मस्स अवण्णं वदमाणे, आयरिय-उवज्झायाणं अवण्णं वदमाणे, चाउव्वण्णस्स संघस्स अवण्णं वदमाणे, जक्खावेसेण चेव, मोहनिज्जस्स चेव कम्मस्स उदएणं।
Sutra Meaning : છ કારણે આત્મા ઉન્માદને પામે. તે આ – (૧) અરહંતનો અવર્ણવાદ બોલતા, (૨) અરહંત પ્રજ્ઞપ્ત ધર્મનો અવર્ણવાદ બોલતા, (૩) આચાર્ય – ઉપાધ્યાયનો અવર્ણવાદ બોલતા, (૪) ચતુર્વર્ણ સંઘનો અવર્ણવાદ બોલતા, (૫) યક્ષાવેશથી, (૬) મોહનીય કર્મના ઉદયથી.
Mool Sutra Transliteration : [sutra] chhahim thanehim aya ummayam paunejja, tam jaha–arahamtanam avannam vadamane, arahamtapannattassa dhammassa avannam vadamane, ayariya-uvajjhayanam avannam vadamane, chauvvannassa samghassa avannam vadamane, jakkhavesena cheva, mohanijjassa cheva kammassa udaenam.
Sutra Meaning Transliteration : Chha karane atma unmadane pame. Te a – (1) arahamtano avarnavada bolata, (2) arahamta prajnyapta dharmano avarnavada bolata, (3) acharya – upadhyayano avarnavada bolata, (4) chaturvarna samghano avarnavada bolata, (5) yakshaveshathi, (6) mohaniya karmana udayathi.