Sutra Navigation: Sthanang ( સ્થાનાંગ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1102505
Scripture Name( English ): Sthanang Translated Scripture Name : સ્થાનાંગ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

स्थान-५

 Translated Chapter :

સ્થાન-૫
Section : उद्देशक-३ Translated Section : ઉદ્દેશક-૩
Sutra Number : 505 Category : Ang-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] पंचविहे छेयणे पन्नत्ते, तं जहा–उप्पाछेयणे, वियच्छेयणे, बंधच्छेयणे, पएसच्छेयणे, दोधारच्छेयणे। पंचविहे आनंतरिए पन्नत्ते, तं जहा–उप्पायानंतरिए, वियानंतरिए, पएसानंतरिए, समयानंतरिए, सामण्णानंतरिए। पंचविधे अनंतए पन्नत्ते, तं जहा–नामाणंतए, ठवनानंतए, दव्वानंतए, गणणानंतए, पदेसानंतए। अहवा– पंचविहे अनंतए पन्नत्ते, तं जहा–एगंतोऽनंतए, दुहओनंतए, देसवित्थारानंतए, सव्ववित्था-रानंतए, सासयानंतए।
Sutra Meaning : છેદન પાંચ પ્રકારે કહેલ છે. તે આ – ઉત્પાદછેદન, વ્યયછેદન, બંધછેદન, પ્રદેશછેદન, દ્વિધાકારછેદન. આનંતર્ય પાંચ પ્રકારે કહેલ છે, તે આ – ઉત્પાદનાંતર્ય, વ્યયાનંતર્ય, પ્રદેશાનંતર્ય, સમયાનંતર્ય, સામાયાનંતર્ય. અનંત પાંચ ભેદે કહ્યા છે, તે આ – નામાનંત, સ્થાપનાનંત, દ્રવ્યાનંત, ગણનાનંત, પ્રદેશાનંત અથવા અનંતા પાંચ ભેદે કહ્યા. તે આ – એકતઃ અનંત, દ્વિધા અનંત, દેશવિસ્તારાનંત, સર્વવિસ્તારાનંત, શાશ્વતાનંત.
Mool Sutra Transliteration : [sutra] pamchavihe chheyane pannatte, tam jaha–uppachheyane, viyachchheyane, bamdhachchheyane, paesachchheyane, dodharachchheyane. Pamchavihe anamtarie pannatte, tam jaha–uppayanamtarie, viyanamtarie, paesanamtarie, samayanamtarie, samannanamtarie. Pamchavidhe anamtae pannatte, tam jaha–namanamtae, thavananamtae, davvanamtae, ganananamtae, padesanamtae. Ahava– pamchavihe anamtae pannatte, tam jaha–egamtonamtae, duhaonamtae, desavittharanamtae, savvavittha-ranamtae, sasayanamtae.
Sutra Meaning Transliteration : Chhedana pamcha prakare kahela chhe. Te a – utpadachhedana, vyayachhedana, bamdhachhedana, pradeshachhedana, dvidhakarachhedana. Anamtarya pamcha prakare kahela chhe, te a – utpadanamtarya, vyayanamtarya, pradeshanamtarya, samayanamtarya, samayanamtarya. Anamta pamcha bhede kahya chhe, te a – namanamta, sthapananamta, dravyanamta, ganananamta, pradeshanamta athava anamta pamcha bhede kahya. Te a – ekatah anamta, dvidha anamta, deshavistaranamta, sarvavistaranamta, shashvatanamta.