Sutra Navigation: Sthanang ( સ્થાનાંગ સૂત્ર )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
Sr No : | 1102420 | ||
Scripture Name( English ): | Sthanang | Translated Scripture Name : | સ્થાનાંગ સૂત્ર |
Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
Chapter : |
स्थान-४ |
Translated Chapter : |
સ્થાન-૪ |
Section : | उद्देशक-४ | Translated Section : | ઉદ્દેશક-૪ |
Sutra Number : | 420 | Category : | Ang-03 |
Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
Century : | Sect : | Svetambara1 | |
Source : | |||
Mool Sutra : | [सूत्र] अनुराहा नक्खत्ते चउत्तारे पन्नत्ते। पुव्वासाढा नक्खत्ते चउत्तारे पन्नत्ते। उत्तरासाढा नक्खत्ते चउत्तारे पन्नत्ते। | ||
Sutra Meaning : | સૂત્ર– ૪૨૦. અનુરાધા નક્ષત્રના ચાર તારા કહ્યા છે. પૂર્વાષાઢા અને ઉત્તરાષાઢાને પણ એમ જ છે. સૂત્ર– ૪૨૧. જીવોએ ચાર સ્થાને નિર્વર્તિત પુદ્ગલો પાપકર્મપણાએ કર્યા છે – કરે છે – કરશે – જેમ કે – નૈરયિક, તિર્યંચયોનિક, મનુષ્ય, દેવ – નિર્વર્તિત. એ પ્રમાણે ઉપચય કર્યો છે – કરે છે – કરશે. એ રીતે ચય, ઉપચય, બંધ, ઉદીરણા, વેદના અને નિર્જરા (એ સર્વે કર્યા છે – કરે છે અને કરશે.) સૂત્ર– ૪૨૨. ચાર પ્રદેશવાળા સ્કંધો અનંતા કહ્યા છે, ચાર આકાશ પ્રદેશ અવગાઢ પુદ્ગલો અનંત કહ્યા છે, ચાર સમય સ્થિતિક પુદ્ગલો અનંતા છે. યાવત્ ચાર ગુણ રૂક્ષ પુદ્ગલો અનંતા છે. સૂત્ર સંદર્ભ– ૪૨૦–૪૨૨ | ||
Mool Sutra Transliteration : | [sutra] anuraha nakkhatte chauttare pannatte. Puvvasadha nakkhatte chauttare pannatte. Uttarasadha nakkhatte chauttare pannatte. | ||
Sutra Meaning Transliteration : | Sutra– 420. Anuradha nakshatrana chara tara kahya chhe. Purvashadha ane uttarashadhane pana ema ja chhe. Sutra– 421. Jivoe chara sthane nirvartita pudgalo papakarmapanae karya chhe – kare chhe – karashe – jema ke – nairayika, tiryamchayonika, manushya, deva – nirvartita. E pramane upachaya karyo chhe – kare chhe – karashe. E rite chaya, upachaya, bamdha, udirana, vedana ane nirjara (e sarve karya chhe – kare chhe ane karashe.) Sutra– 422. Chara pradeshavala skamdho anamta kahya chhe, chara akasha pradesha avagadha pudgalo anamta kahya chhe, chara samaya sthitika pudgalo anamta chhe. Yavat chara guna ruksha pudgalo anamta chhe. Sutra samdarbha– 420–422 |