Sutra Navigation: Sthanang ( સ્થાનાંગ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1102164
Scripture Name( English ): Sthanang Translated Scripture Name : સ્થાનાંગ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

स्थान-३

 Translated Chapter :

સ્થાન-૩
Section : उद्देशक-२ Translated Section : ઉદ્દેશક-૨
Sutra Number : 164 Category : Ang-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] तिविधा बोधी पन्नत्ता, तं जहा–नाणबोधी, दंसणबोधी, चरित्तबोधी। तिविहा बुद्धा पन्नत्ता, तं जहा–नाणबुद्धा, दंसणबुद्धा, चरित्तबुद्धा। तिविहे मोहे पन्नत्ते, तं जहा–नाणमोहे, दंसणमोहे, चरित्तमोहे। तिविहा मूढा पन्नत्ता, तं जहा–नाणमूढा, दंसणमूढा, चरित्तमूढा।
Sutra Meaning : સૂત્ર– ૧૬૪. ૧. બોધિ ત્રણ ભેદે છે – જ્ઞાનબોધિ, દર્શનબોધિ, ચારિત્રબોધિ. ૨. બુદ્ધ ત્રણ ભેદે છે – જ્ઞાનબુદ્ધ, દર્શન બુદ્ધ, ચારિત્રબુદ્ધ. ૩. એ રીતે મોહ અને ૪. મૂઢના (પણ જ્ઞાનાદિ ત્રણ – ત્રણ ભેદો જાણવા). સૂત્ર– ૧૬૫. ત્રણ પ્રકારે પ્રવ્રજ્યા (દીક્ષા) કહી છે – આલોક પ્રતિબદ્ધા, પરલોક પ્રતિબદ્ધા, ઉભયલોક પ્રતિબદ્ધા. વળી ત્રણ પ્રકારે પ્રવ્રજ્યા કહી છે – પુરતઃ પ્રતિબદ્ધા, માર્ગતઃ પ્રતિબદ્ધા, ઉભયતઃ પ્રતિબદ્ધા. વળી પ્રવ્રજ્યા ત્રણ ભેદે છે – પીડા ઉપજાવીને, બીજે સ્થળે લઈ જઈને, બોધ આપીને. પ્રવ્રજ્યા ત્રણ ભેદે છે – અવપાત પ્રવ્રજ્યા, આખ્યાત પ્રવ્રજ્યા, સંગાર પ્રવ્રજ્યા. સૂત્ર સંદર્ભ– ૧૬૪, ૧૬૫
Mool Sutra Transliteration : [sutra] tividha bodhi pannatta, tam jaha–nanabodhi, damsanabodhi, charittabodhi. Tiviha buddha pannatta, tam jaha–nanabuddha, damsanabuddha, charittabuddha. Tivihe mohe pannatte, tam jaha–nanamohe, damsanamohe, charittamohe. Tiviha mudha pannatta, tam jaha–nanamudha, damsanamudha, charittamudha.
Sutra Meaning Transliteration : Sutra– 164. 1. Bodhi trana bhede chhe – jnyanabodhi, darshanabodhi, charitrabodhi. 2. Buddha trana bhede chhe – jnyanabuddha, darshana buddha, charitrabuddha. 3. E rite moha ane 4. Mudhana (pana jnyanadi trana – trana bhedo janava). Sutra– 165. Trana prakare pravrajya (diksha) kahi chhe – aloka pratibaddha, paraloka pratibaddha, ubhayaloka pratibaddha. Vali trana prakare pravrajya kahi chhe – puratah pratibaddha, margatah pratibaddha, ubhayatah pratibaddha. Vali pravrajya trana bhede chhe – pida upajavine, bije sthale lai jaine, bodha apine. Pravrajya trana bhede chhe – avapata pravrajya, akhyata pravrajya, samgara pravrajya. Sutra samdarbha– 164, 165