Sutra Navigation: Sthanang ( સ્થાનાંગ સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1102090 | ||
| Scripture Name( English ): | Sthanang | Translated Scripture Name : | સ્થાનાંગ સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
स्थान-२ |
Translated Chapter : |
સ્થાન-૨ |
| Section : | उद्देशक-३ | Translated Section : | ઉદ્દેશક-૩ |
| Sutra Number : | 90 | Category : | Ang-03 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] जंबुद्दीवे दीवे–दो चंदा पभासिंसु वा पभासंति वा पभासिस्संति वा। दो सूरिआ तविंसु वा तवंति वा तविस्संति वा। दो कित्तियाओ, दो रोहिणीओ, दो मग्गसिराओ, दो अद्दाओ, दो पुणव्वसू, दो पूसा, दो अस्सलेसाओ, दो महाओ, दो पुव्वाफग्गुणीओ, दो उत्तराफग्गुणीओ, दो हत्था, दो चित्ताओ, दो साईओ, दो विसाहाओ, दो अनुराहा ओ, दो जेट्ठाओ, दो मूला, दो पुव्वासाढाओ, दो उत्तरासाढाओ, दो अभिईओ, दो सवना, दो धणिट्ठाओ, दो सयभिसया, दो पुव्वाभद्दवयाओ, दो उत्तराभद्दवयाओ, दो रेवतीओ दो अस्सिणीओ, दो भरणीओ [जोयं जोएंसु वा जोएंति वा जोइस्संति वा?] । | ||
| Sutra Meaning : | સૂત્ર– ૯૦. જંબૂદ્વીપ નામક દ્વીપમાં બે ચંદ્રો પ્રકાશતા હતા – પ્રકાશે છે – પ્રકાશશે. બે સૂર્યો તપતા હતા – તપે છે – તપશે. જંબૂદ્વીપ નામક દ્વીપમાં બે કૃતિકા નક્ષત્ર છે. એ પ્રમાણે બે રોહિણી, બે મૃગશિર્ષ, બે આર્દ્રા વગેરે બે ભરણી સુધી ૨૮ – ૨૮ નક્ષત્રો જાણવા. આ નક્ષત્રોએ ચંદ્ર સાથે યોગ કર્યો હતો, કરે છે અને કરશે. તે નક્ષત્રો આ પ્રમાણે – સૂત્ર– ૯૧. બબ્બે – કૃતિકા, રોહિણી, મૃગશિર, આર્દ્રા, પુનર્વસુ, પુષ્ય, અશ્લેષા, મઘા, પૂર્વા – ઉત્તરફાલ્ગુની, સૂત્ર– ૯૨. બબ્બે – હસ્ત, ચિત્રા, વિશાખા, અનુરાધા, જ્યેષ્ઠા, મૂલ, પૂર્વાષાઢા, ઉત્તરાષાઢા, સૂત્ર– ૯૩. બબ્બે – અભિજિત્, શ્રવણ, ઘનિષ્ઠા, શતભિષા, પૂર્વા – ઉત્તરા ભાદ્રપદ, રેવતી, અશ્વિની અને ભરણી સૂત્ર– ૯૪. અઠ્ઠાવીસ નક્ષત્રાધિપતિ આ પ્રમાણે – અગ્નિ, પ્રજાપતિ, સોમ, રુદ્ર, અદીતિ, બૃહસ્પતિ, સર્પ, પિતર, ભગ, અર્યમા, સવિતા, ત્વષ્ટા, વાયુ, ઇન્દ્રાગ્નિ, મિત્ર, ઇન્દ્ર, નિર્ઋતિ, આપ્, વિશ્વ, બ્રહ્મા, વિષ્ણુ, વસુ, વરુણ, અજ, વિવૃદ્ધિ, પુષા, અશ્વી અને યમ – આ પ્રત્યેક દેવો બબ્બે જાણવા. (હવે ૮૮ – ગ્રહો કહે છે – ) અંગારક, વ્યાલક, લોહિતાક્ષ, શનૈશ્ચર, આહુણિક, પ્રાહુણિક, કણ, કનક, કણકનક, કનકવિતાનક, કનકસંતાનક, સોમ, સહિત, અશ્વાસન, કજ્જોપક, કર્બટ, અયસ્કર, દુંદુભક, શંખ, શંખવર્ણ, શંખવર્ણાભ, કંસ, કંસવર્ણ, કંસવર્ણાભ, રુપી, રૌપ્યાભાસ, નીલ, નીલાભાસ, ભસ્મ, ભસ્મરાશિ, તિલ, તિલપુષ્પવર્ણ, દક, દકપંચવર્ણ, કાક, કાકંધ, ઇંદાગ્નિ, ધૂમકેતુ, હરિ, પિંગલ, બુધ, શુક્ર, ગુરુ, રાહુ (૪૪) અગસ્તિ, માણવક, કાસ, સ્પર્શ, ધુર, પ્રમુખ, વિકટ, વિસંધિ, નિયલ, પઈલ, ઝટિતાલક, અરુણ, અગિલ, કાલ, મહાકાલ, સ્વસ્તિક, સૌવસ્તિક, વર્ધમાન, (પુષ્પ – માનક) (અંકુશ), પ્રલંબ, નિત્યાલોક, નિત્યોદ્યોત, સ્વયંપ્રભ, અવભાસ, શ્રેયંકર, ક્ષેમંકર, આભંકર, પ્રભંકર, અપરાજિત, અરજ, અશોક, વિગતશોક, વિમલ, વિતત, વિત્રસ્ત, વિશાલ, સાલ, સુવ્રત, અનિવૃત્ત, એકજટી, દ્વિજટી, કરકરિક, રાજગલ, પુષ્પકેતુ અને ભાવકેતુ. આ ૮૮ મહાગ્રહો પ્રત્યેક બબ્બે જાણવા. સૂત્ર સંદર્ભ– ૯૦–૯૪ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] jambuddive dive–do chamda pabhasimsu va pabhasamti va pabhasissamti va. Do suria tavimsu va tavamti va tavissamti va. Do kittiyao, do rohinio, do maggasirao, do addao, do punavvasu, do pusa, do assalesao, do mahao, do puvvaphaggunio, do uttaraphaggunio, do hattha, do chittao, do saio, do visahao, do anuraha o, do jetthao, do mula, do puvvasadhao, do uttarasadhao, do abhiio, do savana, do dhanitthao, do sayabhisaya, do puvvabhaddavayao, do uttarabhaddavayao, do revatio do assinio, do bharanio [joyam joemsu va joemti va joissamti va?]. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Sutra– 90. Jambudvipa namaka dvipamam be chamdro prakashata hata – prakashe chhe – prakashashe. Be suryo tapata hata – tape chhe – tapashe. Jambudvipa namaka dvipamam be kritika nakshatra chhe. E pramane be rohini, be mrigashirsha, be ardra vagere be bharani sudhi 28 – 28 nakshatro janava. A nakshatroe chamdra sathe yoga karyo hato, kare chhe ane karashe. Te nakshatro a pramane – Sutra– 91. Babbe – kritika, rohini, mrigashira, ardra, punarvasu, pushya, ashlesha, magha, purva – uttaraphalguni, Sutra– 92. Babbe – hasta, chitra, vishakha, anuradha, jyeshtha, mula, purvashadha, uttarashadha, Sutra– 93. Babbe – abhijit, shravana, ghanishtha, shatabhisha, purva – uttara bhadrapada, revati, ashvini ane bharani Sutra– 94. Aththavisa nakshatradhipati a pramane – agni, prajapati, soma, rudra, aditi, brihaspati, sarpa, pitara, bhaga, aryama, savita, tvashta, vayu, indragni, mitra, indra, nirriti, ap, vishva, brahma, vishnu, vasu, varuna, aja, vivriddhi, pusha, ashvi ane yama – a pratyeka devo babbe janava. (have 88 – graho kahe chhe – ) amgaraka, vyalaka, lohitaksha, shanaishchara, ahunika, prahunika, kana, kanaka, kanakanaka, kanakavitanaka, kanakasamtanaka, soma, sahita, ashvasana, kajjopaka, karbata, ayaskara, dumdubhaka, shamkha, shamkhavarna, shamkhavarnabha, kamsa, kamsavarna, kamsavarnabha, rupi, raupyabhasa, nila, nilabhasa, bhasma, bhasmarashi, tila, tilapushpavarna, daka, dakapamchavarna, kaka, kakamdha, imdagni, dhumaketu, hari, pimgala, budha, shukra, guru, rahu (44) Agasti, manavaka, kasa, sparsha, dhura, pramukha, vikata, visamdhi, niyala, paila, jhatitalaka, aruna, agila, kala, mahakala, svastika, sauvastika, vardhamana, (pushpa – manaka) (amkusha), pralamba, nityaloka, nityodyota, svayamprabha, avabhasa, shreyamkara, kshemamkara, abhamkara, prabhamkara, aparajita, araja, ashoka, vigatashoka, vimala, vitata, vitrasta, vishala, sala, suvrata, anivritta, ekajati, dvijati, karakarika, rajagala, pushpaketu ane bhavaketu. A 88 mahagraho pratyeka babbe janava. Sutra samdarbha– 90–94 | ||