Sutra Navigation: Sutrakrutang ( સૂત્રકૃતાંગ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1101784
Scripture Name( English ): Sutrakrutang Translated Scripture Name : સૂત્રકૃતાંગ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

श्रुतस्कंध-२

अध्ययन-६ आर्द्रकीय

Translated Chapter :

શ્રુતસ્કંધ-૨

અધ્યયન-૬ આર્દ્રકીય

Section : Translated Section :
Sutra Number : 784 Category : Ang-02
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] अव्वत्तरूवं पुरिसं महंतं सणातणं अक्खयमव्वयं च । सव्वेसु भूएसु वि सव्वओ से चंदो व ताराहिं समत्तरूवे ॥
Sutra Meaning : સૂત્ર– ૭૮૪. આ પુરુષ – જીવાત્મા અવ્યક્તરૂપ છે, સનાતન, અક્ષય, અવ્યય છે. ચંદ્રના તારાઓ સાથેના સંપૂર્ણ સંબંધ માફક જીવાત્મા સર્વભૂતોમાં સંપૂર્ણરૂપે રહે છે. ... સૂત્ર– ૭૮૫. આર્દ્રકે કહ્યું – આ પ્રમાણે માનવાથી સંગતિ થતી નથી અને જીવનું સંસરણ પણ સિદ્ધ થતું નથી. બ્રાહ્મણ – ક્ષત્રિય – વૈશ્ય – પ્રેષ્યરૂપ ભેદ સિદ્ધ થતા નથી. કીડા – પક્ષી – સરીસૃપ યોનિ કે દેવલોક સિદ્ધ થતો નથી. સૂત્ર સંદર્ભ– ૭૮૪, ૭૮૫
Mool Sutra Transliteration : [gatha] avvattaruvam purisam mahamtam sanatanam akkhayamavvayam cha. Savvesu bhuesu vi savvao se chamdo va tarahim samattaruve.
Sutra Meaning Transliteration : Sutra– 784. A purusha – jivatma avyaktarupa chhe, sanatana, akshaya, avyaya chhe. Chamdrana tarao sathena sampurna sambamdha maphaka jivatma sarvabhutomam sampurnarupe rahe chhe.\... Sutra– 785. Ardrake kahyum – a pramane manavathi samgati thati nathi ane jivanum samsarana pana siddha thatum nathi. Brahmana – kshatriya – vaishya – preshyarupa bheda siddha thata nathi. Kida – pakshi – sarisripa yoni ke devaloka siddha thato nathi. Sutra samdarbha– 784, 785