Sutra Navigation: Acharang ( આચારાંગ સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1100306 | ||
| Scripture Name( English ): | Acharang | Translated Scripture Name : | આચારાંગ સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
श्रुतस्कंध-१ अध्ययन-९ उपधान श्रुत |
Translated Chapter : |
શ્રુતસ્કંધ-૧ અધ્યયન-૯ ઉપધાન શ્રુત |
| Section : | उद्देशक-३ परीषह | Translated Section : | ઉદ્દેશક-૩ પરીષહ |
| Sutra Number : | 306 | Category : | Ang-01 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] लोढेहिं तस्सुवसग्गा, बहवे जाणवया लूसिंसु । अह लूहदेसिए भत्ते, कुक्कुरा तत्थ हिंसिंसु णिवतिंसु ॥ | ||
| Sutra Meaning : | લાઢ દેશમાં ભગવંતે ઘણા ઉપસર્ગો સહ્યા. ત્યાં આહાર લૂખો – સૂકો મળતો, ત્યાંના નિવાસી અનાર્યો ભગવંતને મારતા અને ત્યાંના કૂતરા ભગવંત ઉપર તૂટી પડતા અને કરડતા. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] lodhehim tassuvasagga, bahave janavaya lusimsu. Aha luhadesie bhatte, kukkura tattha himsimsu nivatimsu. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Ladha deshamam bhagavamte ghana upasargo sahya. Tyam ahara lukho – suko malato, tyamna nivasi anaryo bhagavamtane marata ane tyamna kutara bhagavamta upara tuti padata ane karadata. | ||