Sutra Navigation: Acharang ( આચારાંગ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1100304
Scripture Name( English ): Acharang Translated Scripture Name : આચારાંગ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

श्रुतस्कंध-१

अध्ययन-९ उपधान श्रुत

Translated Chapter :

શ્રુતસ્કંધ-૧

અધ્યયન-૯ ઉપધાન શ્રુત

Section : उद्देशक-३ परीषह Translated Section : ઉદ્દેશક-૩ પરીષહ
Sutra Number : 304 Category : Ang-01
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] तणफासे सीयफासे य, तेउफासे य दंस-मसगे य । अहियासए सया समिए, फासाइं विरूवरूवाइं ॥
Sutra Meaning : ભગવંત મહાવીરે સદા સમભાવમાં રહી તૃણ – શીત – ઉષ્ણ સ્પર્શો ડાંસ મચ્છરોના ડંશો તથા વિવિધ પ્રકારના સ્પર્શ અર્થાત્ દુઃખોને સહ્યા.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] tanaphase siyaphase ya, teuphase ya damsa-masage ya. Ahiyasae saya samie, phasaim viruvaruvaim.
Sutra Meaning Transliteration : Bhagavamta mahavire sada samabhavamam rahi trina – shita – ushna sparsho damsa machchharona damsho tatha vividha prakarana sparsha arthat duhkhone sahya.