Sutra Navigation: Anuyogdwar ( अनुयोगद्वारासूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1024308
Scripture Name( English ): Anuyogdwar Translated Scripture Name : अनुयोगद्वारासूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अनुयोगद्वारासूत्र

 Translated Chapter :

अनुयोगद्वारासूत्र
Section : Translated Section :
Sutra Number : 308 Category : Chulika-02
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] धूमायंति दिसाओ संचिक्खिय मेइणी अपडिबद्धा । वाया नेरइया खलु कुवुट्ठिमेवं निवेयंति ॥
Sutra Meaning : सभी दिशाओं में धुंआ हो रहा है, आकाश में भी अशुभ उत्पात हो रहे हैं, इत्यादि से यह अनुमान कर लिया जाता है कि यहाँ कुवृष्टि होगी, क्योंकि वृष्टि के अभाव के सूचक चिह्न दृष्टिगोचर हो रहे हैं।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] dhumayamti disao samchikkhiya meini apadibaddha. Vaya neraiya khalu kuvutthimevam niveyamti.
Sutra Meaning Transliteration : Sabhi dishaom mem dhuma ho raha hai, akasha mem bhi ashubha utpata ho rahe haim, ityadi se yaha anumana kara liya jata hai ki yaham kuvrishti hogi, kyomki vrishti ke abhava ke suchaka chihna drishtigochara ho rahe haim.