Sutra Navigation: Nandisutra ( नन्दीसूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1023601
Scripture Name( English ): Nandisutra Translated Scripture Name : नन्दीसूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

नन्दीसूत्र

Translated Chapter :

नन्दीसूत्र

Section : Translated Section :
Sutra Number : 101 Category : Chulika-01
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] भरनित्थरणसमत्था, तिवग्गसुत्तत्थगहियपेयाला । उभओलोग फलवई, विणयसमुत्था हवइ बुद्धी ॥
Sutra Meaning : विनय से पैदा हुई बुद्धि कार्यभार वहन करने में समर्थ होती है। धर्म, अर्थ, काम का प्रतिपादन करनेवाले सूत्र तथा अर्थ का प्रमाण – सार ग्रहण करनेवाली है तथा वह विनय से उत्पन्न बुद्धि इस लोक और परलोक में फल देनेवाली होती है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] bharanittharanasamattha, tivaggasuttatthagahiyapeyala. Ubhaologa phalavai, vinayasamuttha havai buddhi.
Sutra Meaning Transliteration : Vinaya se paida hui buddhi karyabhara vahana karane mem samartha hoti hai. Dharma, artha, kama ka pratipadana karanevale sutra tatha artha ka pramana – sara grahana karanevali hai tatha vaha vinaya se utpanna buddhi isa loka aura paraloka mem phala denevali hoti hai.