Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1023408 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-३६ जीवाजीव विभक्ति |
Translated Chapter : |
अध्ययन-३६ जीवाजीव विभक्ति |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 1708 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] जा चेव उ आउठिई देवाणं तु वियाहिया । सा तेसिं कायठिई जहन्नुक्कोसिया भवे ॥ | ||
| Sutra Meaning : | देवों की पूर्व – कथित जो आयु – स्थिति है, वही उनकी जघन्य और उत्कृष्ट कायस्थिति है। देव के शरीर को छोड़कर पुनः देव के शरीर में उत्पन्न होने में अन्तर जघन्य अन्तमुहूर्त्त और उत्कृष्ट अनन्तकाल का है। सूत्र – १७०८, १७०९ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] ja cheva u authii devanam tu viyahiya. Sa tesim kayathii jahannukkosiya bhave. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Devom ki purva – kathita jo ayu – sthiti hai, vahi unaki jaghanya aura utkrishta kayasthiti hai. Deva ke sharira ko chhorakara punah deva ke sharira mem utpanna hone mem antara jaghanya antamuhurtta aura utkrishta anantakala ka hai. Sutra – 1708, 1709 | ||