Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1023224
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-३६ जीवाजीव विभक्ति

Translated Chapter :

अध्ययन-३६ जीवाजीव विभक्ति

Section : Translated Section :
Sutra Number : 1524 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] अज्जुणसुवण्णगमई सा पुढवी निम्मला सहावेणं । उत्ताणगछत्तगसंठिया य भणिया जिणवरेहिं ॥
Sutra Meaning : जिनवरों ने कहा है – वह पृथ्वी अर्जुन स्वर्णमयी है, स्वभाव से निर्मल है और उत्तान छत्राकार है। शंख, अंकरत्न और कुन्द पुष्प के समान श्वेत है, निर्मल और शुभ है। इस सीता नाम की ईषत्‌ – प्राग्‌भारा पृथ्वी से एक योजन ऊपर लोक का अन्त है। सूत्र – १५२४, १५२५
Mool Sutra Transliteration : [gatha] ajjunasuvannagamai sa pudhavi nimmala sahavenam. Uttanagachhattagasamthiya ya bhaniya jinavarehim.
Sutra Meaning Transliteration : Jinavarom ne kaha hai – vaha prithvi arjuna svarnamayi hai, svabhava se nirmala hai aura uttana chhatrakara hai. Shamkha, amkaratna aura kunda pushpa ke samana shveta hai, nirmala aura shubha hai. Isa sita nama ki ishat – pragbhara prithvi se eka yojana upara loka ka anta hai. Sutra – 1524, 1525