Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1023159
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-३५ अनगार मार्गगति

Translated Chapter :

अध्ययन-३५ अनगार मार्गगति

Section : Translated Section :
Sutra Number : 1459 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] समुयाणं उंछमेसिज्जा जहासुत्तमनिंदियं । लाभालाभम्मि संतुट्ठे पिंडवायं चरे मुनी ॥
Sutra Meaning : मुनि श्रुत के अनुसार अनिन्दित और सामुदायिक उञ्छ की एषणा करे। वह लाभ और अलाभ में सन्तुष्ट रहकर भिक्षा – चर्या करे। अलोलुप, रस में अनासक्त, रसनेन्द्रिय का विजेता, अमूर्च्छित महामुनि यापनार्थ – जीवन – निर्वाह के लिए ही खाए, रस के लिए नहीं। सूत्र – १४५९, १४६०
Mool Sutra Transliteration : [gatha] samuyanam umchhamesijja jahasuttamanimdiyam. Labhalabhammi samtutthe pimdavayam chare muni.
Sutra Meaning Transliteration : Muni shruta ke anusara anindita aura samudayika unchha ki eshana kare. Vaha labha aura alabha mem santushta rahakara bhiksha – charya kare. Alolupa, rasa mem anasakta, rasanendriya ka vijeta, amurchchhita mahamuni yapanartha – jivana – nirvaha ke lie hi khae, rasa ke lie nahim. Sutra – 1459, 1460