Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1023136
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-३४ लेश्या

Translated Chapter :

अध्ययन-३४ लेश्या

Section : Translated Section :
Sutra Number : 1436 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] जा तेऊए ठिई खलु उक्कोसा सा उ समयमब्भहिया । जहन्नेणं पम्हाए दसउ मुहुत्तहियाइं च उक्कोसा ॥
Sutra Meaning : तेजोलेश्या की जो उत्कृष्ट स्थिति है, उससे एक समय अधिक पद्मलेश्या की जघन्य स्थिति है और उत्कृष्ट स्थिति एक मुहूर्त्त अधिक दस सागर है। जो पद्म लेश्या की उत्कृष्ट स्थिति है, उससे एक समय अधिक शुक्ल लेश्या की जघन्य स्थिति है, और उत्कृष्ट स्थिति एक मुहूर्त्त – अधिक तेंतीस सागर है। सूत्र – १४३६, १४३७
Mool Sutra Transliteration : [gatha] ja teue thii khalu ukkosa sa u samayamabbhahiya. Jahannenam pamhae dasau muhuttahiyaim cha ukkosa.
Sutra Meaning Transliteration : Tejoleshya ki jo utkrishta sthiti hai, usase eka samaya adhika padmaleshya ki jaghanya sthiti hai aura utkrishta sthiti eka muhurtta adhika dasa sagara hai. Jo padma leshya ki utkrishta sthiti hai, usase eka samaya adhika shukla leshya ki jaghanya sthiti hai, aura utkrishta sthiti eka muhurtta – adhika temtisa sagara hai. Sutra – 1436, 1437