Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1022950
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-३२ प्रमादस्थान

Translated Chapter :

अध्ययन-३२ प्रमादस्थान

Section : Translated Section :
Sutra Number : 1250 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] आहारमिच्छे मियमेसणिज्जं सहायमिच्छे निउणत्थबुद्धिं । निकेयमिच्छेज्ज विवेगजोग्गं समाहिकामे समणे तवस्सी ॥
Sutra Meaning : अगर श्रमण तपस्वी समाधि की आकांक्षा रखता है तो वह परिमित और एषणीय आहार की इच्छा करे, तत्त्वार्थों को जानने में निपुण बुद्धिवाला साथी खोजे तथा स्त्री आदि से विवेक के योग्य – एकान्त घर में निवास करे
Mool Sutra Transliteration : [gatha] aharamichchhe miyamesanijjam sahayamichchhe niunatthabuddhim. Nikeyamichchhejja vivegajoggam samahikame samane tavassi.
Sutra Meaning Transliteration : Agara shramana tapasvi samadhi ki akamksha rakhata hai to vaha parimita aura eshaniya ahara ki ichchha kare, tattvarthom ko janane mem nipuna buddhivala sathi khoje tatha stri adi se viveka ke yogya – ekanta ghara mem nivasa kare