Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1022887 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-२९ सम्यकत्व पराक्रम |
Translated Chapter : |
अध्ययन-२९ सम्यकत्व पराक्रम |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 1187 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] तओ ओरालियकम्माइं च सव्वाहिं विप्पजहणाहिं विप्पजहित्ता उज्जुसेढिपत्ते अफुसमाणगई उड्ढं एगसमएणं अविग्गहेणं तत्थ गंता सागारोवउत्ते सिज्झइ बुज्झइ मुच्चइ परिनिव्वाएइ सव्व-दुक्खाणमंतं करेइ। | ||
| Sutra Meaning : | उसके बाद वह औदारिक और कार्मण शरीर को सदा के लिए पूर्णरूप से छोड़ता है। फिर ऋजु श्रेणि को प्राप्त होता है और एक समय में अस्पृशद्गतिरूप ऊर्ध्वगति से बिना मोड़ लिए सीधे लोकाग्र में जाकर साकारोपयुक्त – ज्ञानोपयोगी सिद्ध होता है, बुद्ध होता है, मुक्त होता है। सभी दुःखों का अन्त करता है। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] tao oraliyakammaim cha savvahim vippajahanahim vippajahitta ujjusedhipatte aphusamanagai uddham egasamaenam aviggahenam tattha gamta sagarovautte sijjhai bujjhai muchchai parinivvaei savva-dukkhanamamtam karei. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Usake bada vaha audarika aura karmana sharira ko sada ke lie purnarupa se chhorata hai. Phira riju shreni ko prapta hota hai aura eka samaya mem asprishadgatirupa urdhvagati se bina mora lie sidhe lokagra mem jakara sakaropayukta – jnyanopayogi siddha hota hai, buddha hota hai, mukta hota hai. Sabhi duhkhom ka anta karata hai. | ||