Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
Sr No : | 1022760 | ||
Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
Chapter : |
अध्ययन-२७ खलुंकीय |
Translated Chapter : |
अध्ययन-२७ खलुंकीय |
Section : | Translated Section : | ||
Sutra Number : | 1060 | Category : | Mool-04 |
Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
Century : | Sect : | Svetambara1 | |
Source : | |||
Mool Sutra : | [गाथा] वहणे वहमाणस्स कंतारं अइवत्तई । जोए वहमाणस्स संसारो अइवत्तई ॥ | ||
Sutra Meaning : | शकटादि वाहन को ठीक तरह वहन करने वाला बैल जैसे कान्तार को सुखपूर्वक पार करता है, उसी तरह योग में संलग्न मुनि संसार को पार कर जाता है। | ||
Mool Sutra Transliteration : | [gatha] vahane vahamanassa kamtaram aivattai. Joe vahamanassa samsaro aivattai. | ||
Sutra Meaning Transliteration : | Shakatadi vahana ko thika taraha vahana karane vala baila jaise kantara ko sukhapurvaka para karata hai, usi taraha yoga mem samlagna muni samsara ko para kara jata hai. |