Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1022760
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-२७ खलुंकीय

Translated Chapter :

अध्ययन-२७ खलुंकीय

Section : Translated Section :
Sutra Number : 1060 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] वहणे वहमाणस्स कंतारं अइवत्तई । जोए वहमाणस्स संसारो अइवत्तई ॥
Sutra Meaning : शकटादि वाहन को ठीक तरह वहन करने वाला बैल जैसे कान्तार को सुखपूर्वक पार करता है, उसी तरह योग में संलग्न मुनि संसार को पार कर जाता है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] vahane vahamanassa kamtaram aivattai. Joe vahamanassa samsaro aivattai.
Sutra Meaning Transliteration : Shakatadi vahana ko thika taraha vahana karane vala baila jaise kantara ko sukhapurvaka para karata hai, usi taraha yoga mem samlagna muni samsara ko para kara jata hai.