Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1022678
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-२५ यज्ञीय

Translated Chapter :

अध्ययन-२५ यज्ञीय

Section : Translated Section :
Sutra Number : 978 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] अग्गिहोत्तमुहा वेया जण्णट्ठी वेयसा मुहं । नक्खत्ताण मुहं चंदो धम्माणं कासवो मुहं ॥
Sutra Meaning : जयघोष मुनि – वेदों का मुख अग्नि – होत्र है, यज्ञों का मुख यज्ञार्थी है, नक्षत्रों का मुख चन्द्र है और धर्मों का मुख काश्यप (ऋषभदेव) है।जैसे उत्तम एवं मनोहारी ग्रह आदि हाथ जोड़कर चन्द्र की वन्दना तथा नमस्कार करते हुए स्थित है, वैसे ही भगवान्‌ ऋषभदेव हैं। सूत्र – ९७८, ९७९
Mool Sutra Transliteration : [gatha] aggihottamuha veya jannatthi veyasa muham. Nakkhattana muham chamdo dhammanam kasavo muham.
Sutra Meaning Transliteration : Jayaghosha muni – vedom ka mukha agni – hotra hai, yajnyom ka mukha yajnyarthi hai, nakshatrom ka mukha chandra hai aura dharmom ka mukha kashyapa (rishabhadeva) haI.Jaise uttama evam manohari graha adi hatha jorakara chandra ki vandana tatha namaskara karate hue sthita hai, vaise hi bhagavan rishabhadeva haim. Sutra – 978, 979