Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1022671
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-२५ यज्ञीय

Translated Chapter :

अध्ययन-२५ यज्ञीय

Section : Translated Section :
Sutra Number : 971 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] सो एवं तत्थ पडिसिद्धो जायगेण महामुनी । न वि रुट्ठो न वि तुट्ठो उत्तमट्ठगवेसओ ॥
Sutra Meaning : वहाँ इस प्रकार याजक के द्वारा इन्कार किए जाने पर उत्तम अर्थ की खोज करनेवाला वह महामुनि न क्रुद्ध हुए, न प्रसन्न हुए। न अन्न के लिए, न जल के लिए, न जीवन – निर्वाह के लिए, किन्तु उन के विमोक्षण के लिए मुनि ने कहा – सूत्र – ९७१, ९७२
Mool Sutra Transliteration : [gatha] so evam tattha padisiddho jayagena mahamuni. Na vi ruttho na vi tuttho uttamatthagavesao.
Sutra Meaning Transliteration : Vaham isa prakara yajaka ke dvara inkara kie jane para uttama artha ki khoja karanevala vaha mahamuni na kruddha hue, na prasanna hue. Na anna ke lie, na jala ke lie, na jivana – nirvaha ke lie, kintu una ke vimokshana ke lie muni ne kaha – Sutra – 971, 972