Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1022648
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-२४ प्रवचनमाता

Translated Chapter :

अध्ययन-२४ प्रवचनमाता

Section : Translated Section :
Sutra Number : 948 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] ओहोवहोवग्गहियं भंडगं दुविहं मुनी । गिण्हंतो निक्खिवंतो य पउंजेज्ज इमं विहिं ॥
Sutra Meaning : मुनि ओध – उपधि और औपग्रहिक उपधि दोनों प्रकार के उपकरणों को लेने और रखने में इस विधि का प्रयोग करे। यतनापूर्वक प्रवृत्ति करने वाला यति दोनों प्रकार के उपकरणों को आँखों से प्रतिलेखन एवं प्रमार्जन करके ले और रखे। सूत्र – ९४८, ९४९
Mool Sutra Transliteration : [gatha] ohovahovaggahiyam bhamdagam duviham muni. Ginhamto nikkhivamto ya paumjejja imam vihim.
Sutra Meaning Transliteration : Muni odha – upadhi aura aupagrahika upadhi donom prakara ke upakaranom ko lene aura rakhane mem isa vidhi ka prayoga kare. Yatanapurvaka pravritti karane vala yati donom prakara ke upakaranom ko amkhom se pratilekhana evam pramarjana karake le aura rakhe. Sutra – 948, 949