Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1022603
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-२३ केशी गौतम

Translated Chapter :

अध्ययन-२३ केशी गौतम

Section : Translated Section :
Sutra Number : 903 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] अस्से य इइ के वुत्ते? केसी गोयममब्बवी । केसिमेवं बुवंतं तु गोयमो इणमब्बवी ॥
Sutra Meaning : अश्व किसे कहा गया है ? केशी ने गौतम को कहा। गौतम ने कहा – मन ही साहसिक, भयंकर, दुष्ट अश्व है, जो चारों तरफ दौड़ता है। उसे मैं अच्छी तरह वश में करता हूँ। धर्मशिक्षा से वह कन्थक अश्व हो गया है।’’ सूत्र – ९०३, ९०४
Mool Sutra Transliteration : [gatha] asse ya ii ke vutte? Kesi goyamamabbavi. Kesimevam buvamtam tu goyamo inamabbavi.
Sutra Meaning Transliteration : Ashva kise kaha gaya hai\? Keshi ne gautama ko kaha. Gautama ne kaha – mana hi sahasika, bhayamkara, dushta ashva hai, jo charom tarapha daurata hai. Use maim achchhi taraha vasha mem karata hum. Dharmashiksha se vaha kanthaka ashva ho gaya hai.’’ Sutra – 903, 904