Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1022598
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-२३ केशी गौतम

Translated Chapter :

अध्ययन-२३ केशी गौतम

Section : Translated Section :
Sutra Number : 898 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] अग्गी य इइ के वुत्ता? केसी गोयममब्बवी । केसिमेवं बुवंतं तु गोयमो इणमब्बवी ॥
Sutra Meaning : वे कौन – सी अग्नियाँ है ? केशी ने गौतम को कहा। गौतम ने कहा – कषाय अग्नियाँ हैं। श्रुत, शील और तप जल है। श्रुत, शील, तप रूप जल – धारा से बुझी हुई और नष्ट हुई अग्नियाँ मुझे नहीं जलाती हैं। सूत्र – ८९८, ८९९
Mool Sutra Transliteration : [gatha] aggi ya ii ke vutta? Kesi goyamamabbavi. Kesimevam buvamtam tu goyamo inamabbavi.
Sutra Meaning Transliteration : Ve kauna – si agniyam hai\? Keshi ne gautama ko kaha. Gautama ne kaha – kashaya agniyam haim. Shruta, shila aura tapa jala hai. Shruta, shila, tapa rupa jala – dhara se bujhi hui aura nashta hui agniyam mujhe nahim jalati haim. Sutra – 898, 899