Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1022587
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-२३ केशी गौतम

Translated Chapter :

अध्ययन-२३ केशी गौतम

Section : Translated Section :
Sutra Number : 887 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] ते पासे सव्वसो छित्ता निहंतूण उवायओ । मुक्कपासो लहुब्भूओ विहरामि अहं मुनी! ॥
Sutra Meaning : गणधर गौतम – ’’मुने ! उन बन्धनों को सब प्रकार से काट कर, उपायों से विनष्ट कर मैं बन्धनमुक्त और हलका होकर विचरण करता हूँ।’’
Mool Sutra Transliteration : [gatha] te pase savvaso chhitta nihamtuna uvayao. Mukkapaso lahubbhuo viharami aham muni!.
Sutra Meaning Transliteration : Ganadhara gautama – ’’mune ! Una bandhanom ko saba prakara se kata kara, upayom se vinashta kara maim bandhanamukta aura halaka hokara vicharana karata hum.’’