Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1022492
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-२१ समुद्रपालीय

Translated Chapter :

अध्ययन-२१ समुद्रपालीय

Section : Translated Section :
Sutra Number : 792 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] अणुन्नए नावणए महेसी न यावि पूयं गरहं च संजए । स उज्जुभावं पडिवज्ज संजए निव्वाणमग्गं विरए उवेइ ॥
Sutra Meaning : पूजा – प्रतिष्ठा में उन्नत और गर्हा में अवनत न होने वाला महर्षि पूजा और गर्हा में लिप्त न हो। वह समभावी विरत संयमी सरलता को स्वीकार करके निर्वाण – मार्ग को प्राप्त होता है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] anunnae navanae mahesi na yavi puyam garaham cha samjae. Sa ujjubhavam padivajja samjae nivvanamaggam virae uvei.
Sutra Meaning Transliteration : Puja – pratishtha mem unnata aura garha mem avanata na hone vala maharshi puja aura garha mem lipta na ho. Vaha samabhavi virata samyami saralata ko svikara karake nirvana – marga ko prapta hota hai.