Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1022428 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-२० महानिर्ग्रंथीय |
Translated Chapter : |
अध्ययन-२० महानिर्ग्रंथीय |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 728 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] न तुमं जाणे अनाहस्स अत्थं पोत्थं व पत्थिवा । जहा अनाहो भवई सनाहो वा नराहिवा! ॥ | ||
| Sutra Meaning : | पृथ्वीपति – नरेश ! तुम ‘अनाथ’ के अर्थ और परमार्थ को नहीं जानते हो। महाराज ! अव्याक्षिप्त चित्त से मुझे सुनिए की यथार्थ में अनाथ कैसे होता है ? सूत्र – ७२८, ७२९ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] na tumam jane anahassa attham pottham va patthiva. Jaha anaho bhavai sanaho va narahiva!. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Prithvipati – naresha ! Tuma ‘anatha’ ke artha aura paramartha ko nahim janate ho. Maharaja ! Avyakshipta chitta se mujhe sunie ki yathartha mem anatha kaise hota hai\? Sutra – 728, 729 | ||