Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1022389 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-१९ मृगापुत्रीय |
Translated Chapter : |
अध्ययन-१९ मृगापुत्रीय |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 689 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] तं बिंतम्मापियरो छंदेणं पुत्त! पव्वया । नवरं पुन सामन्ने दुक्खं निप्पडिकम्मया ॥ | ||
| Sutra Meaning : | माता – पिता ने उससे कहा – पुत्र ! अपनी इच्छानुसार तुम भले ही संयम स्वीकार करो। किन्तु विशेष बात यह है कि – श्रामण्य – जीवन में निष्प्रतिकर्मता कष्ट है। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] tam bimtammapiyaro chhamdenam putta! Pavvaya. Navaram puna samanne dukkham nippadikammaya. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Mata – pita ne usase kaha – putra ! Apani ichchhanusara tuma bhale hi samyama svikara karo. Kintu vishesha bata yaha hai ki – shramanya – jivana mem nishpratikarmata kashta hai. | ||