Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1022282 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-१८ संजयीय |
Translated Chapter : |
अध्ययन-१८ संजयीय |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 582 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] किरियं अकिरियं विनयं अन्नाणं च महामुनी । एएहिं चउहिं ठाणेहिं मेयन्ने किं पभासई? ॥ | ||
| Sutra Meaning : | क्षत्रिय मुनि – हे महामुने ! क्रिया, अक्रिया, विनय और अज्ञान – इन चार स्थानों के द्वारा कुछ एकान्तवादी तत्त्ववेत्ता असत्य तत्त्व की प्ररूपणा करते हैं। बुद्ध, उपशान्त, विद्या और चरण से संपन्न, सत्यवाक् और सत्यपराक्रमी ज्ञातवंशीय भगवान् महावीर ने ऐसा प्रकट किया है। सूत्र – ५८२, ५८३ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] kiriyam akiriyam vinayam annanam cha mahamuni. Eehim chauhim thanehim meyanne kim pabhasai?. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Kshatriya muni – he mahamune ! Kriya, akriya, vinaya aura ajnyana – ina chara sthanom ke dvara kuchha ekantavadi tattvavetta asatya tattva ki prarupana karate haim. Buddha, upashanta, vidya aura charana se sampanna, satyavak aura satyaparakrami jnyatavamshiya bhagavan mahavira ne aisa prakata kiya hai. Sutra – 582, 583 | ||