Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1022279 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-१८ संजयीय |
Translated Chapter : |
अध्ययन-१८ संजयीय |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 579 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] चिच्चा रट्ठं पव्वइए खत्तिए परिभासइ । जहा ते दीसई रूवं पसन्नं ते तहा मनो ॥ | ||
| Sutra Meaning : | राष्ट्र को छोड़कर प्रव्रजित हुए क्षत्रिय मुनि ने एक दिन संजय मुनि को कहा – तुम्हारा यह रूप जैसे प्रसन्न है, वैसे ही तुम्हारा अन्तर्मन भी प्रसन्न है ? | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] chichcha rattham pavvaie khattie paribhasai. Jaha te disai ruvam pasannam te taha mano. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Rashtra ko chhorakara pravrajita hue kshatriya muni ne eka dina samjaya muni ko kaha – tumhara yaha rupa jaise prasanna hai, vaise hi tumhara antarmana bhi prasanna hai\? | ||