Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1022228
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-१६ ब्रह्मचर्यसमाधिस्थान

Translated Chapter :

अध्ययन-१६ ब्रह्मचर्यसमाधिस्थान

Section : Translated Section :
Sutra Number : 528 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] पणीयं भत्तपानं तु खिप्पं मयविवड्ढणं । बंभचेररओ भिक्खू निच्चसो परिवज्जए ॥
Sutra Meaning : ब्रह्मचर्य में रत भिक्षु, शीघ्र ही कामवासना को बढ़ाने वाले प्रणीत आहार का सदा – सदा परित्याग करे। चित्त की स्थिरता के लिए, जीवन – यात्रा के लिए उचित समय में धर्म – मर्यादानुसार प्राप्त परिमित भोजन करे, किन्तु मात्रा से अधिक ग्रहण न करे। सूत्र – ५२८, ५२९
Mool Sutra Transliteration : [gatha] paniyam bhattapanam tu khippam mayavivaddhanam. Bambhacherarao bhikkhu nichchaso parivajjae.
Sutra Meaning Transliteration : Brahmacharya mem rata bhikshu, shighra hi kamavasana ko barhane vale pranita ahara ka sada – sada parityaga kare. Chitta ki sthirata ke lie, jivana – yatra ke lie uchita samaya mem dharma – maryadanusara prapta parimita bhojana kare, kintu matra se adhika grahana na kare. Sutra – 528, 529