Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1022141 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-१३ चित्र संभूतीय |
Translated Chapter : |
अध्ययन-१३ चित्र संभूतीय |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 441 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] चित्तो वि कामेहि विरत्तकामो उदग्गचारित्ततवो महेसी । अनुत्तरं संजम पालइत्ता अनुत्तरं सिद्धिगइं गओ ॥ –त्ति बेमि ॥ | ||
| Sutra Meaning : | कामभोगों से निवृत्त, उग्र चारित्री एवं तपस्वी महर्षि चित्र अनुत्तर संयम का पालन करके अनुत्तर सिद्धिगति को प्राप्त हुए। – ऐसा मैं कहता हूँ। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] chitto vi kamehi virattakamo udaggacharittatavo mahesi. Anuttaram samjama palaitta anuttaram siddhigaim gao. –tti bemi. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Kamabhogom se nivritta, ugra charitri evam tapasvi maharshi chitra anuttara samyama ka palana karake anuttara siddhigati ko prapta hue. – aisa maim kahata hum. | ||