Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1022023
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-१० द्रुमपत्रक

Translated Chapter :

अध्ययन-१० द्रुमपत्रक

Section : Translated Section :
Sutra Number : 323 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] अबले जह भारवाहए मा मग्गे विसमेऽवगाहिया । पच्छा पच्छानुतावए समयं गोयम! मा पमायए ॥
Sutra Meaning : कमजोर भारवाहक विषम मार्ग पर जाता है, तो पश्चात्ताप करता है, गौतम ! तुम उसकी तरह विषम मार्ग पर मत जाओ। अन्यता बाद में पछताना होगा। गौतम ! समय मात्र का भी प्रमाद मत कर।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] abale jaha bharavahae ma magge visamevagahiya. Pachchha pachchhanutavae samayam goyama! Ma pamayae.
Sutra Meaning Transliteration : Kamajora bharavahaka vishama marga para jata hai, to pashchattapa karata hai, gautama ! Tuma usaki taraha vishama marga para mata jao. Anyata bada mem pachhatana hoga. Gautama ! Samaya matra ka bhi pramada mata kara.