Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1022019
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-१० द्रुमपत्रक

Translated Chapter :

अध्ययन-१० द्रुमपत्रक

Section : Translated Section :
Sutra Number : 319 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] चिच्चाण धनं च भारियं पव्वइओ हि सि अनगारियं । मा वंतं पुणो वि आइए समयं गोयम! मा पमायए ॥
Sutra Meaning : धन और पत्नी का परित्याग कर तू अनगार वृत्ति में दीक्षित हुआ है। अतः एक बार वमन किए गए भोगों को पुनः मत पी, गौतम ! समय मात्र का भी प्रमाद मत कर।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] chichchana dhanam cha bhariyam pavvaio hi si anagariyam. Ma vamtam puno vi aie samayam goyama! Ma pamayae.
Sutra Meaning Transliteration : Dhana aura patni ka parityaga kara tu anagara vritti mem dikshita hua hai. Atah eka bara vamana kie gae bhogom ko punah mata pi, gautama ! Samaya matra ka bhi pramada mata kara.