Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1022018 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-१० द्रुमपत्रक |
Translated Chapter : |
अध्ययन-१० द्रुमपत्रक |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 318 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] वोछिंद सिनेहमप्पणो कुमुयं सारइयं व पाणियं । से सव्वसिनेहवज्जिए समयं गोयम! मा पमायए ॥ | ||
| Sutra Meaning : | जैसे शरद – कालीन कुमुद पानी से लिप्त नहीं होता, उसी प्रकार तू भी अपना सभी प्रकार का स्नेह का त्याग कर, गौतम ! इसमें तू समय मात्र भी प्रमाद मत कर। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] vochhimda sinehamappano kumuyam saraiyam va paniyam. Se savvasinehavajjie samayam goyama! Ma pamayae. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Jaise sharada – kalina kumuda pani se lipta nahim hota, usi prakara tu bhi apana sabhi prakara ka sneha ka tyaga kara, gautama ! Isamem tu samaya matra bhi pramada mata kara. | ||