Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1021929 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-९ नमिप्रवज्या |
Translated Chapter : |
अध्ययन-९ नमिप्रवज्या |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 229 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] चइऊण देवलोगाओ उववन्नो मानुसंमि लोगंमि । उवसंतमोहणिज्जो सरई पोराणियं जाइं ॥ | ||
| Sutra Meaning : | देवलोक से आकर नमि के जीवने मनुष्य लोक में जन्म लिया। उसका मोह उपशान्त हुआ, तो उसे पूर्वजन्म का स्मरण हुआ। स्मरण करके अनुत्तर धर्म में स्वयं संबुद्ध बने। राज्य का भार पुत्र को सौंपकर उन्होंने अभिनिष्क्रमण किया। सूत्र – २२९, २३० | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] chaiuna devalogao uvavanno manusammi logammi. Uvasamtamohanijjo sarai poraniyam jaim. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Devaloka se akara nami ke jivane manushya loka mem janma liya. Usaka moha upashanta hua, to use purvajanma ka smarana hua. Smarana karake anuttara dharma mem svayam sambuddha bane. Rajya ka bhara putra ko saumpakara unhomne abhinishkramana kiya. Sutra – 229, 230 | ||