Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1021928 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-८ कापिलिय |
Translated Chapter : |
अध्ययन-८ कापिलिय |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 228 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] इइ एस धम्मे अक्खाए कविलेणं च विसुद्धपन्नेणं । तरिहिंति जे उ काहिंति तेहिं आराहिया दुवे लोग ॥ –त्ति बेमि ॥ | ||
| Sutra Meaning : | विशुद्ध प्रज्ञावाले कपिल मुनिने इस प्रकार धर्म कहा है। जो इसकी सम्यक् आराधना करेंगे, वे संसारसमुद्र को पार करेंगे। उनके द्वारा ही दोनों लोक आराधित होंगे। – ऐसा मैं कहता हूँ। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] ii esa dhamme akkhae kavilenam cha visuddhapannenam. Tarihimti je u kahimti tehim arahiya duve loga. –tti bemi. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Vishuddha prajnyavale kapila munine isa prakara dharma kaha hai. Jo isaki samyak aradhana karemge, ve samsarasamudra ko para karemge. Unake dvara hi donom loka aradhita homge. – aisa maim kahata hum. | ||