Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1021917 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-८ कापिलिय |
Translated Chapter : |
अध्ययन-८ कापिलिय |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 217 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] पाणे य नाइवाएज्जा से समिए त्ति वुच्चई ताई । तओ से पावयं कम्मं निज्जाइ उदगं व थलाओ ॥ | ||
| Sutra Meaning : | जो जीवों की हिंसा नहीं करता, वह साधक ‘समित’ – कहा जाता है। उसके जीवन में से पाप – कर्म वैसे ही निकल जाता है, जैसे ऊंचे स्थान से जल। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] pane ya naivaejja se samie tti vuchchai tai. Tao se pavayam kammam nijjai udagam va thalao. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Jo jivom ki himsa nahim karata, vaha sadhaka ‘samita’ – kaha jata hai. Usake jivana mem se papa – karma vaise hi nikala jata hai, jaise umche sthana se jala. | ||