Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1021910
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-८ कापिलिय

Translated Chapter :

अध्ययन-८ कापिलिय

Section : Translated Section :
Sutra Number : 210 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] विजहित्तु पुव्वसंजोगं न सिणेहं कहिंचि कुव्वेज्जा । असिनेह सिनेहकरेहिं दोसपओसेहिं मुच्चए भिक्खू ॥
Sutra Meaning : पूर्व सम्बन्धों को एक बार छोड़कर फिर किसी पर भी स्नेह न करे। स्नेह करनेवालों के साथ भी स्नेह न करनेवाला भिक्षु सभी प्रकार के दोषों और प्रदोषों से मुक्त हो जाता है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] vijahittu puvvasamjogam na sineham kahimchi kuvvejja. Asineha sinehakarehim dosapaosehim muchchae bhikkhu.
Sutra Meaning Transliteration : Purva sambandhom ko eka bara chhorakara phira kisi para bhi sneha na kare. Sneha karanevalom ke satha bhi sneha na karanevala bhikshu sabhi prakara ke doshom aura pradoshom se mukta ho jata hai.