Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1021844
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-५ अकाममरणिज्जं

Translated Chapter :

अध्ययन-५ अकाममरणिज्जं

Section : Translated Section :
Sutra Number : 144 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] तओ से मरणंतम्मि बाले संतस्सई भया । अकाममरणं मरई धुत्ते व कलिना जिए ॥
Sutra Meaning : मृत्यु के समय वह अज्ञानी परलोक के भय से संत्रस्त होता है। एक ही दाव में सब कुछ हार जानेवाले धूर्त की तरह शोक करता हुआ अकाम मरण से मरता है। यह अज्ञानी जीवों के अकाम मरण का प्रतिपादन किया है। अब पण्डितों के सकाम मरण को मुझसे सुनो – सूत्र – १४४, १४५
Mool Sutra Transliteration : [gatha] tao se maranamtammi bale samtassai bhaya. Akamamaranam marai dhutte va kalina jie.
Sutra Meaning Transliteration : Mrityu ke samaya vaha ajnyani paraloka ke bhaya se samtrasta hota hai. Eka hi dava mem saba kuchha hara janevale dhurta ki taraha shoka karata hua akama marana se marata hai. Yaha ajnyani jivom ke akama marana ka pratipadana kiya hai. Aba panditom ke sakama marana ko mujhase suno – Sutra – 144, 145