Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1021748 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-१ विनयश्रुत |
Translated Chapter : |
अध्ययन-१ विनयश्रुत |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 48 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] स देवगंधव्वमनुस्सपूइए चइत्तु देहं मलपंकपुव्वयं । सिद्धे वा हवइ सासए देवे वा अप्परए महिड्ढिए ॥ –त्ति बेमि ॥ | ||
| Sutra Meaning : | वह देव, गन्धर्व और मनुष्यों से पूजित विनयी शिष्य मल पंक से निर्मित इस देह को त्याग कर शाश्वत सिद्ध होता है अथवा अल्प कर्म वाला महान् ऋद्धिसम्पन्न देव होता है। – ऐसा मैं कहता हूँ। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] sa devagamdhavvamanussapuie chaittu deham malapamkapuvvayam. Siddhe va havai sasae deve va apparae mahiddhie. –tti bemi. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Vaha deva, gandharva aura manushyom se pujita vinayi shishya mala pamka se nirmita isa deha ko tyaga kara shashvata siddha hota hai athava alpa karma vala mahan riddhisampanna deva hota hai. – aisa maim kahata hum. | ||