Sutra Navigation: Dashvaikalik ( दशवैकालिक सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1021520
Scripture Name( English ): Dashvaikalik Translated Scripture Name : दशवैकालिक सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

चूलिका-१ रतिवाक्या

Translated Chapter :

चूलिका-१ रतिवाक्या

Section : Translated Section :
Sutra Number : 520 Category : Mool-03
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] भुंजित्तु भोगाइ पसज्झ चेयसा तहाविहं कट्टु असंजमं बहुं । गइं च गच्छे अणभिज्झियं दुहं बोही य से नो सुलभा पुणो पुणो ॥
Sutra Meaning : वह संयम – भ्रष्ट साधु आवेशपूर्ण चित्त से भोगों को भोग कर एवं तथाविध बहुत – से असंयम का सेवन करके दुःखपूर्ण अनिष्ट गति में जाता है और उसे बोधि सुलभ नहीं होती।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] bhumjittu bhogai pasajjha cheyasa tahaviham kattu asamjamam bahum. Gaim cha gachchhe anabhijjhiyam duham bohi ya se no sulabha puno puno.
Sutra Meaning Transliteration : Vaha samyama – bhrashta sadhu aveshapurna chitta se bhogom ko bhoga kara evam tathavidha bahuta – se asamyama ka sevana karake duhkhapurna anishta gati mem jata hai aura use bodhi sulabha nahim hoti.