Sutra Navigation: Mahanishith ( महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1017204 | ||
| Scripture Name( English ): | Mahanishith | Translated Scripture Name : | महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-३ कुशील लक्षण |
Translated Chapter : |
अध्ययन-३ कुशील लक्षण |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 504 | Category : | Chheda-06 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] सयल-नरामर-तियसिंद-सुंदरी-रूव-कंति-लावन्नं। सव्वं पि होज्ज जइ एगरासि-सपिंडियं कह वि॥ | ||
| Sutra Meaning : | समग्र मानव, देव, इन्द्र और देवांगना के रूप, कान्ति, लावण्य वो सब इकट्ठे करके उसका ढ़ग शायद एक और किया जाए और उसकी दूसरी ओर जिनेश्वर के चरण के अँगूठे के अग्र हिस्से का करोड़ या लाख हिस्से की उसके साथ तुलना की जाए तो वो देव – देवी के रूप का पिंड़ सुवर्ण के मेरू पर्वत के पास रखे गए ढ़ग की तरह शोभारहित दिखता है। या इस जगत के सारे पुरुष के सभी गुण इकट्ठे किए जाए तो उस तीर्थंकर के गुण का अनन्तवां हिस्सा भी नहीं आता। समग्र तीन जगत इकट्ठे होकर एक ओर एक दिशा में तीन भुवन हो और दूसरी दिशा में तीर्थंकर भगवंत अकेले ही हो तो भी वो गुण में अधिक होते हैं इसलिए वो परम पुजनीय हैं। वंदनीय, पूजनीय, अर्हंत हैं। बुद्धि और मतिवाले हैं, इसलिए उसी तीर्थंकर को भाव से नमस्कार करो। सूत्र – ५०४–५०८ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] sayala-naramara-tiyasimda-sumdari-ruva-kamti-lavannam. Savvam pi hojja jai egarasi-sapimdiyam kaha vi. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Samagra manava, deva, indra aura devamgana ke rupa, kanti, lavanya vo saba ikatthe karake usaka rhaga shayada eka aura kiya jae aura usaki dusari ora jineshvara ke charana ke amguthe ke agra hisse ka karora ya lakha hisse ki usake satha tulana ki jae to vo deva – devi ke rupa ka pimra suvarna ke meru parvata ke pasa rakhe gae rhaga ki taraha shobharahita dikhata hai. Ya isa jagata ke sare purusha ke sabhi guna ikatthe kie jae to usa tirthamkara ke guna ka anantavam hissa bhi nahim ata. Samagra tina jagata ikatthe hokara eka ora eka disha mem tina bhuvana ho aura dusari disha mem tirthamkara bhagavamta akele hi ho to bhi vo guna mem adhika hote haim isalie vo parama pujaniya haim. Vamdaniya, pujaniya, arhamta haim. Buddhi aura mativale haim, isalie usi tirthamkara ko bhava se namaskara karo. Sutra – 504–508 | ||