Sutra Navigation: Vyavaharsutra ( व्यवहारसूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1014048
Scripture Name( English ): Vyavaharsutra Translated Scripture Name : व्यवहारसूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

Translated Chapter :

Section : उद्देशक-९ Translated Section : उद्देशक-९
Sutra Number : 248 Category : Chheda-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] एगे पुण एवमाहंसु दुविहे ओग्गहिए पन्नत्ते, तं जहा–जं च ओगिण्हइ, जं च आसगंसि पक्खिवइ।
Sutra Meaning : दो प्रकार से (भी) अभिग्रह बताए हैं। (१) जो हाथ में ले वो चीज लेना (२) जो मुख में रखे वो चीज लेना – ईस प्रकार मैं (तुम्हें) कहता हूँ।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] ege puna evamahamsu duvihe oggahie pannatte, tam jaha–jam cha oginhai, jam cha asagamsi pakkhivai.
Sutra Meaning Transliteration : Do prakara se (bhi) abhigraha batae haim. (1) jo hatha mem le vo chija lena (2) jo mukha mem rakhe vo chija lena – isa prakara maim (tumhem) kahata hum.